Rotas de Polichinelo - A Linguagem do Teatro Popular de Marionetas: Repertório, Prática e Teoria

TONI RUMBAU (ES)

MUSEU DA MARIONETA
20 a 23 de Maio das 16h às 20h

ORIENTAÇÃO Toni Rumbau DESTINATÁRIOS Marionetistas e actores NÚMERO DE PARTICIPANTES 15 CUSTO 75 € IDIOMA Espanhol DATA LIMITE DE INSCRIÇÃO 17 de Maio (Sábad0) CONFIRMAÇÃO E PAGAMENTO DE INSCRIÇÃO 18 de Maio (Domingo)

A INSCRIÇÃO NO WORKSHOP É REALIZADA ATRAVÉS DO PREENCHIMENTO DA FICHA DE INSCRIÇÃO, SOLICITADA VIA TELEFONE (212 427 621 / 91 428 81 36) OU POR E-MAIL (ruteribeiro@tarumba.org), À QUAL DEVERÁ SER ANEXADO UM CURRÍCULO RESUMIDO.

O que é o Teatro de Marionetas Popular?
Um teatro de síntese, basicamente.
No que é que isso consiste?
Em dizer o máximo com o mínimo.

Toni Rumbau coloca a sua experiência de 30 anos como marionetista ao serviço desta ideia, baseando-se nas tradições marionetísticas europeias e, muito especialmente, mediterrânicas. Polichinelo, Titella, Pulcinella, Critobitas, Polichinelle, Punch, Guignol, Dom Roberto, Aragosi, Karagoz... A Cachiporra - a moca, a Lengüeta - a Palheta, o Retábulo - a Barraca, as rotinas, a cenografia, as histórias... O mundo das marionetas populares, os seus segredos, as suas personagens, as suas técnicas e estilos diferentes, os seus marionetistas e as suas mitologias particulares.

PLANO DO WORKSHOP:
Introdução visual, histórica e teórica por Toni Rumbau: exemplos práticos com marionetas, imagens, etc. Dramaturgia do teatro popular de marionetas. Percurso histórico (a família europeia dos Polichinelos, Karagoz, o Aragosi egípcio....). Uma dramaturgia de síntese. O repertório: as principais linhas argumentais. A moca: poética e prática. A palheta: construção e prática. As marionetas e a cenografia. O retábulo. A preparação. Exercícios dos participantes: elaboração de pequenos sketches com marionetas.

Este workshop destina-se especialmente a marionetistas e a actores ou a interessados por esta temática. Os participantes devem trazer as suas próprias marionetas de luva.

A workshop led by an eximous puppeteer, Toni Rumbau, about the popular puppet theatre, traditions, manipulation, theory. Toni Rumbau places its experience of 30 years as a puppeteer to the service of this idea, based on the European puppet traditions and, especially, Mediterranean. Polichinelo, Titella, Pulcinella, Critobitas, Polichinelle, Punch, Guignol, Dom Roberto, Aragosi, Karagoz… The slapstick, the swazzle, the booth, the routines, the ornaments, histories… The popular puppet world, its secrets, its characters, its techniques and different styles, its puppets and its particular mythologies.