O Grande Palco da Arte das Marionetas em Lisboa!



FIMFA Lx8
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MARIONETAS E FORMAS ANIMADAS
13 a 25 de Maio de 2008


Cerca de 5 mil marionetas são esperadas no FIMFA Lx!

A Tarumba-Teatro de Marionetas realiza em Lisboa, de 13 a 25 de Maio, a 8ª edição do Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas – Fimfa Lx, com direcção artística de Luís Vieira. Um projecto artístico renovador e aberto a novas tendências, onde cerca de dezasseis companhias profissionais apresentarão algumas das suas mais recentes criações.

O FIMFA Lx afirmou-se desde 2001 como um espaço de programação contemporânea, inovadora e alternativa, que se desenrola a partir de critérios rigorosos de qualidade e reconhecido mérito artístico. É sustentado por um conjunto amplo de parcerias de programação e descentralização, apresentando as formas contemporâneas de teatro de marionetas para um público adulto, mas não esquecendo o seu contraponto com as mais tradicionais. Espectáculos que revelam técnicas ancestrais estarão aqui em confronto com linguagens inovadoras.

Estão previstas cerca de cem representações, envolvendo espectáculos de sala, de pequenas formas e de rua. É ainda desenvolvida uma componente laboratorial e experimental, que permite a aproximação e troca de experiências entre criadores, workshops destinados a profissionais, exposições, cinema, etc., num projecto de dimensão internacional que pretende promover e divulgar uma área específica de expressão artística: o universo das formas animadas.

O FIMFA Lx8 é desenvolvido em conjunto com várias entidades, destacando-se a parceria estratégica com a EGEAC, e as co-produções com o Teatro Maria Matos, o Museu da Marioneta e a Fundação Oriente, para além dos apoios e parcerias efectuados com o Centro Cultural de Belém, Inatel/Teatro da Trindade, Câmara Municipal de Lisboa, Embaixada Real dos Países Baixos, entre outros. No âmbito do seu programa de descentralização, o FIMFA Lx efectua ainda uma extensão ao Teatro Aveirense, em Aveiro, com o objectivo de difusão dos espectáculos do festival.

O FIMFA Lx persiste no seu desejo de revelar a diversidade e liberdade criativa das marionetas, permitir a descoberta desta arte milenar, popular, tradicional, mas que também soube abolir as fronteiras e as hierarquias com as outras artes, contribuindo para o teatro contemporâneo. Nunca a criação marionetística foi tão dinâmica e presente.

Espaço de tensão entre a tradição e a modernidade, a marioneta, encontra a sua justa matriz no mundo da arte contemporânea. Insubmissa, corrosiva, imaginativa, reivindicativa, sensual, cruel, revolucionária. Iremos comover-nos com os objectos e seres mais inusitados, que ganham vida, muitas vezes recolhidos no lixo urbano ou construídos com materiais mais nobres, madeira, tecido, metal... fragmentos do quotidiano, mas que falam às nossas consciências, de sentimentos, relações, política, guerra, violência ou amor...
Desenhado numa perspectiva de transversalidade artística, o FIMFA Lx desenvolve uma programação que integrará uma enorme diversidade de técnicas (sombras, objectos, manipulação directa, teatro visual, etc.) e propostas estéticas, estabelecendo ligações entre a marioneta, a dança, vídeo, circo, teatro, instalações plásticas... Uma cruzada pelo reconhecimento da arte das marionetas como um dos campos artísticos mais inovadores na criação.

Os espectáculos programados revelarão a múltipla utilização da marioneta nas artes cénicas de vários países, Reino Unido, Holanda, China, Índia, França, Espanha, Argentina, Bélgica e Portugal. Temas como a guerra, o amor, arte, a memória, a desigualdade social, entre outros, serão alvo de diferentes abordagens. A marioneta para apreender o mundo com um outro olhar.

Neste sentido, esperam-se dias de fruição e debates artísticos, para além de discussões criativas junto dos nossos espectadores. O FIMFA pretende continuar a revelar talentos e a implementar a discussão em torno da arte do movimento.

FIMFA Lx – 8 anos!
O Mundo, a Guerra e o Amor no grande palco do Teatro de Marionetas!

THE ARMATURE OF THE ABSOLUTE

Buchinger’s Boot Marionettes ( FR )







MUSEU DA MARIONETA
13, 14, 15 e 16 de Maio às 22h

DURAÇÃO
60 minutos

TÉCNICA
Marionetas de fios, objectos e máscaras

PÚBLICO-ALVO
Maiores de 12 anos

IDIOMA
Francês

ENCENAÇÃO, TEXTO, MÚSICA, CONSTRUÇÃO DE MARIONETAS E ACTOR-MANIPULADOR
Patrick Sims CENOGRAFIA E CONSTRUÇÃO, FIGURINOS, MARIONETAS E ACTRIZ-MANIPULADORA Mafalda da Câmara CENOGRAFIA E CONSTRUÇÃO, ADEREÇOS, MÁQUINAS E ACTOR-MANIPULADOR Richard Penny FIGURINOS, CONSTRUÇÃO DE MARIONETAS E ACRTIZ-MANIPULADORA Josephine Biereye ACTOR-MANIPULADOR Philippe Hauer DESENHO DE LUZ Julian Weare TÉCNICO DE SOM Oriol Viladomiu


A companhia Buchinger’s Boot Marionettes surpreende pela complexidade e perfeição das suas marionetas. O misterioso universo criado por este grupo é como um gabinete de curiosidades, uma sala de maravilhas – onde um ser ou um objecto extraordinário é substituído por outro, cada vez mais singular. Este mundo transitório contém todo o tipo de raridades criadas pela natureza e pelo homem. Têm especial presença as marionetas e artefactos feitos a partir de ossos, madeira, metal, plantas, insectos, bactérias, animais e cópias artificiais (embalsamadas, conservadas, antropomórficas, mecanizadas), ferramentas, instrumentos estranhos, tudo para iluminar, maravilhar e, simultaneamente, perturbar, provocar e causar horror. A mistura única de técnicas e de marionetas dos Buchinger’s Boot, a sua música orgânica, para além de belas e inquietantes imagens, têm encantado o público por toda a Europa, deixando-o impressionado, desconcertado e cativado.

Buchinger’s Boot Marionettes estreou The Armature of the Absolute a 1 de Novembro de 2007, em Barcelona, uma obra sobre Alfred Jarry, assinalando nesta data o centenário da morte do poeta, marionetista e fundador da Patafísica, inventor do Rei Ubu, grotesca marioneta humana, ávida de poder e dinheiro.

O espectáculo recria o seu peculiar universo, entre o simbolismo e o surrealismo, com inquietantes e únicas marionetas de fios, objectos e mecanismos que são activados por quatro hábeis manipuladores, eles próprios personagens com máscaras que, na sua maioria, têm a fisionomia das marionetas. A exigente manipulação e o ambiente sonoro colaboram para criar o clima apocalíptico que se respira.

Inspirado num estudo erudito sobre as diversas biografias de Jarry, numa firme compreensão da sua obra e um geral entendimento da Patafísica, o Colégio dos Patafísicos, as suas publicações e nos seus seguidores underground no ciberespaço, eternidade, ou lado nenhum - os Buchinger’s Boot Marionettes criaram um espectáculo único, singular e inesquecível.

Um espectáculo de marionetas verdadeiramente alucinante e a não perder!


Terrífico, surpreendente, surrealista e cómico... Peguem em David Lynch na fase “Eraserhead”, “O Estranho Mundo de Jack” de Henry Sellick e Tim Burton, juntem “Le Chien Andalou” de Bunuel e as pinturas negras de Goya. Agitem fortemente durante sessenta minutos e obtêm este espectáculo completamente louco... O espectáculo é sombrio e orgânico. Não é preciso procurar sentido em tudo, está cheio de emoções, de choques visuais, numa ambiência sonora catastrófica. Uma homenagem sagrada a Jarry.
- CH. L, Corse Matin


The universe created by Buchinger’s Boot is like a chamber of wonders, where one extraordinary object or being replaces another, each time more singular than before. This transient world contains all significant things and rarities created by both nature and man, where nothing human is alien. Particularly present are marionettes and sets made from bones, woods, metals, plants, insects, bacteria, animals and their artificial copies (stuffed, preserved, anthropomorphisized, mechanized)… tools, foreign instruments, all that enlightens, pleases and horrifies the eye. Such a collection points to a terror of classification where possibilities and combinations spiral into chaos, and the idea of enclosing nature in a closet becomes a parable for fragile interpretations, being and its foetuses.

The Armature of the Absolute is a work created to celebrate the 100th anniversary of the death of Alfred Jarry, poet, puppeteer and pataphysician. The premiere was in 1st November 2007 (centenary of poet’s death) at Barcelona.

Buchinger’s Boot unique blend of puppetry techniques along with their organic, circuit-bending soundtracks and beautifully disturbing images, have resonated in its audiences throughout Europe, often leaving them moved, shocked, bewildered and enthralled… don’t loose this special show.